æŸå°ç·ïŒèªç¶ç±æ¥ã®å€æ§ãªçš®é¡ãšå®å šåºæºãç§åŠççè§£ã§å¥åº·ãªã¹ã¯ãè§£æ æŸå°ç· èªç¶ ç±æ¥ çš®é¡ å®å š åºæº

æŸå°ç· èªç¶ ç±æ¥ çš®é¡ å®å š åºæºãšã¯äœã§ããïŒ
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ãå°çäžã«å ã ååšããæŸå°æ§ç©è³ªãå®å®ç·ã«ç±æ¥ãããã®ã§ãå®å®ç·ãå°æ®»ç±æ¥ã®ã©ãã³ãé£ç©äžã®ã«ãªãŠã 40ãªã©å€å²ã«ããããŸãããããã¯ã¢ã«ãã¡ç·ãããŒã¿ç·ãã¬ã³ãç·ãšããŠæŸåºãããäžçå¹³åã§å¹ŽéçŽ2.4mSvã®è¢«ã°ãããããããŸããå®å šåºæºã¯ããã®èªç¶è¢«ã°ããèæ¯ã«ã远å çãªäººå·¥æŸå°ç·ã«å¯Ÿãã幎é1mSvã®å®å¹ç·éé床ãšããŠåœéçã«èšå®ãããŠãããå ¬è¡ã®å¥åº·ä¿è·ãç®æããŠããŸãã

éèŠãã€ã³ã
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ãå®å®ç·ãå°æ®»ç±æ¥ïŒã©ãã³å«ãïŒãé£ç©ç±æ¥ã®3çš®é¡ã«å€§å¥ããã幎éçŽ2.4mSvã®äžçå¹³å被ã°ãéãããããæ®éçãªç°å¢èŠå ã§ããã
æŸå°ç·ã«ããå¥åº·åœ±é¿ã¯ãç·éã«ãã£ãŠç¢ºå®ç圱é¿ïŒéŸå€ããïŒãšç¢ºçç圱é¿ïŒéŸå€ãªããããã»éºäŒç圱é¿ïŒã«åé¡ãããèªç¶ç±æ¥ã®äœç·é被ã°ãã¯äž»ã«ç¢ºçç圱é¿ã®ãªã¹ã¯ãšããŠè©äŸ¡ããããããã®å¯äžã¯æ¥µããŠå°ããã
æŸå°ç·é²è·ã®åœéåºæºã¯ãåœéæŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICRPïŒã®å§åã«åºã¥ããæ£åœåãæé©åïŒALARAïŒãç·éé床ïŒäžè¬å ¬è¡ã§å¹Žé1mSvïŒã®3ååã§æ§ç¯ãããŠãããæ¥æ¬ã®æ³ä»€ãããã«æºæ ããŠããã
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«å¯Ÿããç§åŠççè§£ã¯ãäžå¿ èŠãªäžå®ãè§£æ¶ããä»ã®ç°å¢ãªã¹ã¯ãšã®æ¯èŒãéããŠã客芳çãªãªã¹ã¯è©äŸ¡ãšå ¬è¡è¡çæ¿çã®çå®ã«äžå¯æ¬ ã§ããã
æ¥åžžç掻ã§ã¯ãå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠäœæžã®ããã®ææ°ããé£åããã®è¢«ã°ãã«é¢ãããã©ã³ã¹ã®åããé£ç掻ããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ãšã®è³¢ãä»ãåãæ¹ãšããŠæšå¥šãããã
æŸå°ç·ã¯ãäžå®å®ãªååæ žãå®å®ãªç¶æ ã«ç§»è¡ããéã«æŸåºããããšãã«ã®ãŒç²åãé»ç£æ³¢ã®ç·ç§°ã§ããç¹ã«ãèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ãã¯ãå°çäžã«å ã ååšããæŸå°æ§ç©è³ªãå®å®ããã®å®å®ç·ã«èµ·å ãããã®çš®é¡ã¯ã¢ã«ãã¡ç·ãããŒã¿ç·ãã¬ã³ãç·ãäžæ§åç·ãªã©å€å²ã«ãããããããããç°ãªãç©ççç¹æ§ãšçç©åŠç圱é¿ãæã¡ãŸãããããã®èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã«å¯Ÿãããå®å šåºæºãã¯ãåœéæ©é¢ãååœã®èŠå¶æ©é¢ã«ãã£ãŠç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ãèšå®ãããŠãããäžè¬å ¬è¡ã®å¥åº·ãä¿è·ããããã®æéãšãªããŸããæ¬èšäºã§ã¯ãlahdra.orgã®ç°å¢å¥åº·åéç·šéè ã§ããæ£®æŽéŠããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã®çš®é¡ãçºçæºããããŠããããå¥åº·ã«äžãã圱é¿ãšå®å šåºæºã«ã€ããŠãç§åŠçã»äžç«çãªèŠç¹ãã詳现ã«è§£èª¬ããŸããLAHDRAãããžã§ã¯ãã®ç¥èŠãèæ¯ã«ãç°å¢ãªã¹ã¯ã®åºç€ç¥èããå ¬è¡è¡çãŸã§ãæ ¹æ ã«åºã¥ããæ å ±ãæäŸããããšã§ãèªè ã®çæ§ãæŸå°ç·ã«é¢ããå·éã§å®¢èгçãªçè§£ãæ·±ããäžå©ãšãªãããšãç®æããŸãã
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ãšã¯äœãïŒãã®æ®éæ§ãšå ¬è¡è¡çäžã®æçŸ©
æŸå°ç·ã¯ãç§ãã¡ã®æ³å以äžã«èº«è¿ãªååšã§ããå°çãèªçããŠä»¥æ¥ãå°æ®»ã«ã¯å€©ç¶ã®æŸå°æ§ç©è³ªãååšããå®å®ããã¯åžžã«å®å®ç·ãéãæ³šãã§ããŸããããããèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ãã¯ã人éãå«ããã¹ãŠã®çç©ãé²åã®éçšã§åžžã«æãããŠããç°å¢èŠå ã§ãããé¿ããããšã®ã§ããªããã®ã§ããå°çäžã®ã©ãã«ããŠããç§ãã¡ã¯æ¯æ¥ãèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã«ãã被ã°ããåããŠããŸãããã®æ®éçãªååšãç§åŠçã«çè§£ããããšã¯ãæŸå°ç·ã«å¯Ÿããäžå¿ èŠãªæããææããçã®å¥åº·ãªã¹ã¯ã客芳çã«è©äŸ¡ããäžã§æ¥µããŠéèŠã§ãã
lahdra.orgã®ç·šéè ã§ããæ£®æŽéŠã¯ãç°å¢å¥åº·åéã®ç ç©¶è ãšããŠãååŠç©è³ªãæŸå°ç·ã人ã®å¥åº·ã«äžãã圱é¿ãäžç«çãã€æ ¹æ ã«åºã¥ããŠè§£èª¬ããããšãåŸæãšããŠããŸããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«é¢ããæ£ç¢ºãªç¥èã¯ãç§ãã¡ãç°å¢ãªã¹ã¯å šäœãå·éã«çè§£ããå人ãå°å瀟äŒã®å¥åº·ãšã®é¢ãããèããããã®åºçºç¹ãšãªããŸããç¹ã«ã瀟äŒã§æŸå°ç·ã«å¯Ÿãã誀解ãéå°ãªäžå®ãåºãããããç¶æ³ã«ãããŠãç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããæ å ±æäŸã¯å ¬è¡è¡çãå®ãäžã§äžå¯æ¬ ãªåœ¹å²ãæ ããŸãã
æŸå°ç·ã®åºæ¬æŠå¿µïŒé»é¢æŸå°ç·ãšéé»é¢æŸå°ç·
æŸå°ç·ãšäžå£ã«èšã£ãŠãããã®çš®é¡ã¯å€æ§ã§ããç§åŠçã«éèŠãªã®ã¯ãç©è³ªãæ§æããååãååããé»åã匟ãé£ã°ããã€ãªã³åãããèœåãæã€ãé»é¢æŸå°ç·ããšããã®èœåãæããªããéé»é¢æŸå°ç·ããåºå¥ããããšã§ããXç·ãã¬ã³ãç·ãã¢ã«ãã¡ç·ãããŒã¿ç·ãäžæ§åç·ãªã©ãé»é¢æŸå°ç·ã«åé¡ããããããã现èãDNAã«çŽæ¥çãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããäžæ¹ã玫å€ç·ãå¯èŠå ç·ãèµ€å€ç·ããã€ã¯ãæ³¢ã黿³¢ãªã©ã¯éé»é¢æŸå°ç·ã§ãããéåžžã¯é»é¢äœçšã«ããçŽæ¥çãªæå·ã¯çããŸããã
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ãäž»ã«é»é¢æŸå°ç·ã«è©²åœããŸãããããã®æŸå°ç·ãçç©ã®äœå ã«äŸµå ¥ããããå€éšããäœãééãããããããšã§ã现èå ã®æ°Žååãã€ãªã³åãããããªãŒã©ãžã«ã«ãçæãããªã©ã®ååŠåå¿ãåŒãèµ·ãããŸããããã«ãããDNAã®æå·ãçŽ°èæ©èœã®ç°åžžãçããå Žåã«ãã£ãŠã¯ãããéºäŒç圱é¿ã®ãªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ããããŸãããããã人äœã«ã¯æŸå°ç·ã«ããæå·ã修埩ããã¡ã«ããºã ãåãã£ãŠãããäœç·éã§ããã°ãã®åœ±é¿ã¯é垞修埩ãããŸãã
LAHDRAã®èŠç¹ããèŠãç°å¢ãªã¹ã¯ãšããŠã®èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·
LAHDRAãããžã§ã¯ãã¯ãç°å¢å¥åº·ã¢ã»ã¹ã¡ã³ããéããŠãååŠç©è³ªãæŸå°ç·ãç°å¢æ±æã人ã®å¥åº·ã«äžãã圱é¿ãç·åçã«è©äŸ¡ããããšã®éèŠæ§ãæèµ·ããŸããããã®èгç¹ããèŠããšãèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ã人éã管çã§ããªãæ®éçãªç°å¢ãªã¹ã¯èŠå ãšããŠæããããŸãããã®ååšãç¡èŠããããšã¯ã§ãããããããã®çš®é¡ãçºçæºããããŠå¥åº·åœ±é¿ãæ£ç¢ºã«çè§£ããé©åãªãªã¹ã¯ç®¡çãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³æŠç¥ãæ§ç¯ããããšãå ¬è¡è¡çäžæ±ããããŸãã
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã«ãã被ã°ãã¯ãäžçå¹³åã§å¹ŽéçŽ2.4ããªã·ãŒãã«ãïŒmSvïŒãšæšå®ãããŠãããããã¯äººéãåããç·æŸå°ç·è¢«ã°ãã®å€§éšåãå ããŸãïŒSource: UNSCEAR, 2008ïŒããã®äºå®ãèªèããããšã¯ã人工çãªæŸå°ç·æºã«ãã被ã°ããªã¹ã¯ãè©äŸ¡ããéã®åºæºç¹ãšãªããŸããäŸãã°ãå»ç蚺æã§åããæŸå°ç·éããç¹å®ã®ç£æ¥æŽ»åã«äŒŽã被ã°ãéãè©äŸ¡ããéã«ã¯ãåžžã«èªç¶ç±æ¥ã®ããã¯ã°ã©ãŠã³ãã¬ãã«ãšã®æ¯èŒãäžå¯æ¬ ã§ãããã®æ¯èŒãéããŠãçžå¯Ÿçãªãªã¹ã¯ã®å€§ãããçè§£ããéåºŠãªæãã誀ã£ãæ å ±ã«åºã¥ã倿ãé¿ããããšãã§ããŸãã
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã®äž»èŠãªçš®é¡ãšçºçæº æŸå°ç· èªç¶ ç±æ¥ çš®é¡ å®å š åºæº
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ããã®çºçæºã«ãã£ãŠå€§ãã3ã€ã®ã«ããŽãªãŒã«åé¡ãããŸããäžã€ã¯å°çå€ãã飿¥ãããå®å®ç·ããããäžã€ã¯å°çã®å°æ®»ã«ååšããæŸå°æ§ç©è³ªããçºçãããå°æ®»ç±æ¥æŸå°ç·ãããããŠæåŸã®ã«ããŽãªãŒã¯ãé£ç©ãéããŠäœå ã«åã蟌ãŸãããäœå æŸå°ç·ãã§ãããããã®çºçæºã¯ãããããç°ãªãçš®é¡ã®æŸå°ç·ãæŸåºããç§ãã¡ã®è¢«ã°ãéã«å¯äžããŠããŸãã
ãããã®èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·æºã¯ãå°ççãªäœçœ®ãæšé«ãå°è³ªãçæŽ»æ§åŒãªã©ã«ãã£ãŠè¢«ã°ãéã«å€åããããããŸããäŸãã°ãæšé«ã®é«ãå°åã§ã¯å®å®ç·ã«ãã被ã°ãéãå¢å ããè±åŽå²©å°åž¯ã§ã¯å°æ®»ç±æ¥æŸå°ç·ãç¹ã«ã©ãã³ã¬ã¹ã®æ¿åºŠãé«ããªãåŸåããããŸãããããã®å€åèŠå ãçè§£ããããšã¯ãå°åããšã®æŸå°ç·ãªã¹ã¯è©äŸ¡ãè¡ãäžã§äžå¯æ¬ ãªç¥èŠãšãªããŸãã
å®å®ç·ã«ãã被ã°ãïŒå°çå€ããã®èŽãç©
å®å®ç·ã¯ã倪éœãéæ²³ç³»å€ã®é æ¹å®å®ãã飿¥ããé«ãšãã«ã®ãŒç²åã§ãããäž»ã«éœåãããªãŠã ååæ žã§æ§æãããŠããŸããããããå°çã®å€§æ°ã«è¡çªãããšãäºæ¬¡ç²åïŒäžæ§åããã¥ãŒãªã³ãé»åãã¬ã³ãç·ãªã©ïŒãçæããå°è¡šã«å°éããŸãããã®äºæ¬¡å®å®ç·ããç§ãã¡ãæ¥åžžçã«åããå®å®ç·ã«ãã被ã°ãã®äž»ãªåå ãšãªããŸãã
å®å®ç·ã«ãã被ã°ãéã¯ãäž»ã«æšé«ãšç·¯åºŠã«ãã£ãŠå€åããŸãã倧æ°ãèã髿ã§ã¯ãå®å®ç·ã®é®èœå¹æãäœããªãããã被ã°ãéãå¢å ããŸããäŸãã°ãæµ·æ0må°ç¹ãšæ¯èŒããŠãå¯å£«å±±é ïŒæšé«çŽ3776mïŒã§ã¯çŽ4åã®è¢«ã°ãéãšãªããšãããŠããŸãããŸããå°çã®ç£å Žã®åœ±é¿ã«ãããé«ç·¯åºŠå°åã§ã¯å®å®ç·ãå°è¡šã«å°éãããããªãããã被ã°ãéãå¢å ããåŸåããããŸãïŒSource: åååçŸç§äºå žATOMICAïŒãèªç©ºæ©ã§ã®ç§»åäžã被ã°ãéã¯å¢å ããé·è·é¢åœéç·ã®ãã€ãããã客宀ä¹åå¡ã¯ãäžè¬ã®äººãããé«ãç·éã®å®å®ç·è¢«ã°ããåããããšãç¥ãããŠããŸãã
å°æ®»ç±æ¥æŸå°ç·ãšã©ãã³ïŒå€§å°ãšå»ºç©ã®åœ±é¿
å°çã®å°æ®»ã«ã¯ããŠã©ã³238ãããªãŠã 232ãã«ãªãŠã 40ãšãã£ã倩ç¶ã®æŸå°æ§åäœäœãååšããŸãããããã®ç©è³ªã¯é·ã幎æããããŠãã£ãããšåŽ©å£ããã¢ã«ãã¡ç·ãããŒã¿ç·ãã¬ã³ãç·ãæŸåºããŸãããŠã©ã³ç³»åã®åŽ©å£çæç©ã§ããã©ãã³222ã¯ãç¹ã«éèŠãªèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·æºã§ãã
ã©ãã³ã¯ããŠã©ã³ãåå£ã岩ç³äžã§åŽ©å£ããéã«çæãããæŸå°æ§ã®åžã¬ã¹ã§ãããã®ã¬ã¹ã¯ãå°äžããå®¶å±ã®åºç€ã®äºè£ãé 管ã®ééãªã©ãéããŠå±å ã«äŸµå ¥ããèç©ãããããšããããŸããå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠã¯ã建ç©ã®æ§é ãææ°ç¶æ³ãå°è³ªã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããäžçã®å¹³åçãªèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·è¢«ã°ãéã®ãã¡ãã©ãã³ãçŽååãå ãããšæšå®ãããŠããŸãïŒSource: WHO Handbooks on Indoor Radon, 2009ïŒãã©ãã³ãšãã®åšæ žçš®ã¯ãåŒåžåšç³»ã«åžå ¥ãããããšã§èºçµç¹ã«è¢«ã°ãããããããèºããã®ãªã¹ã¯ãé«ããããšãç«åŠç ç©¶ã§ç€ºãããŠããŸããäžçä¿å¥æ©é¢ïŒWHOïŒã¯ãå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠãäœæžããããã®å¯Ÿçãæšå¥šããŠãããææ°ã®æ¹åã建ç©ã®ééãå¡ãããšãæå¹ãšãããŠããŸãã
é£ç©ãšäœå æŸå°ç·ïŒæ¥ã ã®é£äºããã®è¢«ã°ã
ç§ãã¡ã®æ¥åžžç掻ã«ãããŠãé£ç©ãé£²ææ°ŽãéããŠäœå ã«åã蟌ãŸããæŸå°æ§ç©è³ªãéèŠãªèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·æºã§ããæã代衚çãªãã®ã¯ã«ãªãŠã 40ïŒK-40ïŒã§ããã«ãªãŠã ã¯çåœæŽ»åã«äžå¯æ¬ ãªå çŽ ã§ãããäœå ã«ã¯åžžã«äžå®éã®ã«ãªãŠã ãååšããŸãããã®ãã¡çŽ0.0117%ãæŸå°æ§ã®ã«ãªãŠã 40ã§ãããããŒã¿ç·ãšã¬ã³ãç·ãæŸåºããŠåŽ©å£ããŸãã
ã«ãªãŠã 40ã¯ããããããžã£ã¬ã€ã¢ãè±é¡ãªã©å€ãã®é£åã«å«ãŸããŠãããç§ãã¡ãæ¥åžžçã«æåããé£ç©ãéããŠäœå ã«åã蟌ãŸããŸããæäººäžäººã®äœå ã«ã¯å¹³åããŠçŽ140gã®ã«ãªãŠã ãååšããããã«ãã幎éçŽ0.18mSvã®è¢«ã°ããåããŠãããšæšå®ãããŠããŸãïŒSource: UNSCEAR, 2008ïŒããŸããççŽ 14ïŒC-14ïŒãèªç¶çã«åºãååšããé£ç©é£éãéããŠäœå ã«åã蟌ãŸããŸããççŽ ã¯å šãŠã®ææ©ç©ã®åºæ¬èŠçŽ ã§ãããããççŽ 14ããŸãé¿ããããšã®ã§ããªãäœå æŸå°ç·æºã§ãããããã®äœå æŸå°ç·ã«ãã被ã°ãã¯ãç§ãã¡ã®çåœæŽ»åãã®ãã®ã«æ·±ãæ ¹ããããã®ã§ããããã®åœ±é¿ã¯éåžžã«äœããšèããããŠããŸãã

æŸå°ç·è¢«ã°ãã®ã¡ã«ããºã ãšçç©åŠç圱é¿
æŸå°ç·ã人äœã«åœ±é¿ãäžããã¡ã«ããºã ã¯è€éã§ããããã®åœ±é¿ã¯ç·éãç·çš®ã被ã°ãã®æéã被ã°ãéšäœãåäººã®æåæ§ãªã©å€ãã®èŠå ã«ãã£ãŠç°ãªããŸããæŸå°ç·ã现èã«äœçšããéçšãçè§£ããããšã¯ãæŸå°ç·é²è·ã®åºæ¬ãšãªããŸãã
æŸå°ç·ã¯ãçäœå ã®æ°Žååãšåå¿ããŠããªãŒã©ãžã«ã«ãçæããããDNAãçŽæ¥æå·ãããããããšã§çްèã«åœ±é¿ãäžããŸããDNAæå·ã¯ã现èã®æ©èœé害ãçŽ°èæ»ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããããããããéºäŒç圱é¿ã®ãªã¹ã¯ã«ã€ãªãããšèããããŠããŸãããããã现èã«ã¯æŸå°ç·ã«ããæå·ã修埩ããèœåããããéåžžã¯äœç·éã®æŸå°ç·ã«ããæå·ã¯å¹æçã«ä¿®åŸ©ãããŸãã
ç·éæŠå¿µãšåäœïŒã°ã¬ã€ãã·ãŒãã«ãããã¯ã¬ã«
æŸå°ç·ã®åœ±é¿ãè©äŸ¡ããããã«ã¯ãé©åãªç·éæŠå¿µãšåäœãçè§£ããããšãäžå¯æ¬ ã§ããäž»ãªåäœã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
ãã¯ã¬ã«ïŒBqïŒïŒæŸå°æ§ç©è³ªã1ç§éã«åŽ©å£ããååæ žã®æ°ïŒæŸå°èœã®åäœïŒãããã¯æŸå°æ§ç©è³ªã®åŒ·ãã衚ããã®ã§ã人äœãžã®åœ±é¿ã®åºŠåããçŽæ¥ç€ºããã®ã§ã¯ãããŸããã
ã°ã¬ã€ïŒGyïŒïŒç©è³ªãåžåããæŸå°ç·ã®ãšãã«ã®ãŒéïŒåžåç·éã®åäœïŒã1ã°ã¬ã€ã¯ãç©è³ª1kgããã1ãžã¥ãŒã«ã®ãšãã«ã®ãŒãåžåãããããšãæå³ããŸãã
ã·ãŒãã«ãïŒSvïŒïŒäººäœãžã®åœ±é¿ã®åºŠåãã衚ãåäœïŒå®å¹ç·éãŸãã¯ç䟡ç·éã®åäœïŒãæŸå°ç·ã®çš®é¡ãèåšã®çš®é¡ã«ããçç©åŠç广ã®éããèæ ®ããŠãåžåç·éã«æŸå°ç·è·éä¿æ°ãçµç¹è·éä¿æ°ãä¹ããŠç®åºãããŸããããã«ãããç°ãªãçš®é¡ã®æŸå°ç·ãç°ãªã被ã°ãéšäœã«ãã圱é¿ãæ¯èŒå¯èœã«ããŸãã
å ¬è¡è¡çã«ãããæŸå°ç·ãªã¹ã¯è©äŸ¡ã§ã¯ãäž»ã«ã·ãŒãã«ããçšããããŸããäŸãã°ã幎éå¹³åèªç¶è¢«ã°ãéã¯çŽ2.4mSvãšå ±åãããŠãããããã¯ã·ãŒãã«ãåäœã§ç€ºãããããšã§ããã®çç©åŠç圱é¿ã®çšåºŠãçžå¯Ÿçã«çè§£ããã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
çç©åŠç圱é¿ã®çš®é¡ïŒç¢ºå®ç圱é¿ãšç¢ºçç圱é¿
æŸå°ç·ã®çäœåœ±é¿ã¯ã倧ããã確å®ç圱é¿ããšã確çç圱é¿ãã®äºã€ã«åé¡ãããŸãã
確å®ç圱é¿ïŒDeterministic EffectsïŒïŒããäžå®ã®ç·éïŒéŸå€ïŒãè¶ ãããšå¿ ãçºçŸããç·éãå¢ããã»ã©çç¶ãéããªã圱é¿ã§ããæ¥æ§æŸå°ç·çå矀ïŒåãæ°ãååãè±æ¯ãäžç¢ãªã©ïŒãç®èã®çŽ æãçœå éãäžåŠãªã©ãããã«åœãããŸããèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã«ãã被ã°ãã¯éåžžããããã®ç¢ºå®ç圱é¿ãçããéŸå€ãã¯ããã«äžåããããäžè¬çã«æžå¿µãããããšã¯ãããŸããã
確çç圱é¿ïŒStochastic EffectsïŒïŒéŸå€ããªããã©ããªã«äœãç·éã§ãçºçããå¯èœæ§ããããç·éãå¢ããã»ã©çºçãã確çãé«ããªã圱é¿ã§ãããããšéºäŒç圱é¿ãããã«åœãããŸãããã ããçºçãã確çã¯äœãç·éã§ã¯éåžžã«å°ãããèªç¶çºçã®ãããéºäŒçå€ç°ãšåºå¥ããããšã¯å°é£ã§ããçŸåšã®æŸå°ç·é²è·ã®èãæ¹ã¯ããã®ç¢ºçç圱é¿ã®ãªã¹ã¯ãåççã«å®è¡å¯èœãªéãäœãæããããšã«éç¹ã眮ããŠããŸãã
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«ãã被ã°ãã¯ãå¹Žéæ°ããªã·ãŒãã«ãã®ç¯å²ã§ãããããã¯ç¢ºå®ç圱é¿ãçããç·éïŒéåžž100mSv以äžïŒãšã¯æ¡éãã«äœãã¬ãã«ã§ãããããã£ãŠãç§ãã¡ãæ¥åžžçã«åããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«ããå¥åº·åœ±é¿ã¯ãäž»ã«ç¢ºçç圱é¿ãç¹ã«ããã®ãªã¹ã¯å¢å ãšãã圢ã§è°è«ãããŸãããããããã®ãªã¹ã¯ãéåžžã«å°ãããä»ã®çæŽ»ç¿æ £ç ãç°å¢èŠå ã«ãããªã¹ã¯ãšæ¯èŒããŠããã®å¯äžåºŠã¯äœããšãããŠããŸãã
äœç·é被ã°ãã®ãªã¹ã¯ãšäžç¢ºå®æ§
äœç·éæŸå°ç·ã«ããå¥åº·åœ±é¿ã«ã€ããŠã¯ãç§åŠçã§é·ããè°è«ãç¶ããŠããŸããåœéæŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICRPïŒãåœé£ååæŸå°ç·ã®åœ±é¿ã«é¢ããç§åŠå§å¡äŒïŒUNSCEARïŒã¯ãæŸå°ç·é²è·ã®ç®çã§ãäœç·éåã«ãããŠããç·éã«æ¯äŸããŠããã®ãªã¹ã¯ãå¢å ããããšãããçŽç·ãããå€ãªãïŒLNTïŒã¢ãã«ããä¿å®çã«æ¡çšããŠããŸããããã¯ãç§åŠçã«èšŒæãããŠããªãæäœç·éåã®ãªã¹ã¯ãä»®å®ããããšã§ãå ¬è¡ã®å®å šãæå€§éã«ç¢ºä¿ããããã®ãäºé²ååãã«åºã¥ããŠããŸãã
äžæ¹ã§ãäœç·éæŸå°ç·ã«ã¯ã现èã®ä¿®åŸ©æ©èœã掻æ§åãããããå ç«ç³»ãåºæ¿ãããããããæŸå°ç·ãã«ãã·ã¹å¹æãã®å¯èœæ§ãäžéšã§ç€ºåãããŠããŸãããçŸåšã®ãšãããããã®å¥åº·ãžã®ææãªå©çãè£ä»ããç§åŠç蚌æ ã¯ç¢ºç«ãããŠããŸããããã®äžç¢ºå®æ§ããæŸå°ç·ãªã¹ã¯ã«é¢ãã瀟äŒçãªè°è«ã誀解ãçãäžå ãšãªã£ãŠããŸããéèŠãªã®ã¯ãç§åŠçãªã³ã³ã»ã³ãµã¹ã«åºã¥ããæãå®å šåŽã«ç«ã£ãé²è·ååãæ¡çšããããšã§ããããããçŸåšã®åœéçãªæŸå°ç·é²è·ã®æ çµã¿ã®åºç€ãšãªã£ãŠããŸãã
äžçã®å®å šåºæºã𿥿¬ã®èŠå¶åå
æŸå°ç·é²è·ã®å®å šåºæºã¯ãåœéæ©é¢ãæå±ããå§åã«åºã¥ããŠååœã§æ³å¶åãããŠããŸããããã¯ãæŸå°ç·ã«ããå¥åº·åœ±é¿ãåœå¢ãè¶ããå¯èœæ§ãããããŸãç§åŠçç¥èŠãåžžã«æŽæ°ããããããåœéçãªå調ãäžå¯æ¬ ã§ããããã§ããäž»èŠãªåœéæ©é¢ãšããŠã¯ãåœéæŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICRPïŒãšåœé£ååæŸå°ç·ã®åœ±é¿ã«é¢ããç§åŠå§å¡äŒïŒUNSCEARïŒãæããããŸãã
ãããã®æ©é¢ã¯ãæŸå°ç·é²è·ã®åºæ¬çãªååãšç·éé床ã«é¢ããå§åã宿çã«çºè¡šããŠãããååœã¯ãã®å§åãåèã«ãèªåœã®ç¶æ³ã«å¿ããèŠå¶ãå®ããŠããŸããæ¥æ¬ã®æŸå°ç·é²è·èŠå¶ãããããã®åœéçãªå§åã«åŒ·ã圱é¿ãåããŠåœ¢æãããŠããŸãã
åœéæŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICRPïŒã®åœ¹å²
åœéæŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICRPïŒã¯ã1928幎ã«èšç«ãããéæ¿åºçµç¹ã§ãããæŸå°ç·é²è·ã«é¢ããç§åŠçç¥èŠãè©äŸ¡ããå§åãå ¬è¡šããäž»èŠãªæ©é¢ã§ããICRPã®å§åã¯ãæŸå°ç·é²è·ã®åœéçãªåºæºã®åºç€ãšãªã£ãŠããããã®å²åŠã¯ä»¥äžã®3ã€ã®åºæ¬ååã«åºã¥ããŠããŸãã
æ£åœåã®ååïŒJustificationïŒïŒæŸå°ç·è¢«ã°ãã䌎ãè¡çºã¯ãããã«ãã£ãŠåŸãããå©çããçããå¯èœæ§ã®ããæå®³ãäžåãå Žåã«ã®ã¿æ£åœåãããã¹ãã§ããã
æé©åã®ååïŒOptimization / ALARAååïŒïŒè¢«ã°ãç·éã¯ãçµæžçã»ç€ŸäŒçèŠå ãèæ ®ãã€ã€ãåççã«éæå¯èœãªéãäœãïŒAs Low As Reasonably Achievable: ALARAïŒä¿ãããã¹ãã§ããã
ç·éé床ã®ååïŒDose LimitationïŒïŒå人ã®è¢«ã°ãç·éã¯ã蚱容ã§ããªããªã¹ã¯ã¬ãã«ãè¶ ããªããããç¹å®ã®ç·éé床ãè¶ ããŠã¯ãªããªãã
ICRPã¯ãäžè¬å ¬è¡ã®å¹Žéå®å¹ç·éé床ã1mSvãšå§åããŠãããããã¯å»ç被ã°ããèªç¶ç±æ¥ã®ããã¯ã°ã©ãŠã³ãç·éãé€ãããäººéæŽ»åã«ãã£ãŠè¿œå ãããæŸå°ç·ã«å¯Ÿãããã®ã§ãããã®åºæºã¯ã確çç圱é¿ã®ãªã¹ã¯ã管çããããã®éèŠãªæéãšãªã£ãŠããŸãïŒSource: ICRP Publication 103, 2007ïŒã
åœé£ååæŸå°ç·ã®åœ±é¿ã«é¢ããç§åŠå§å¡äŒïŒUNSCEARïŒã®å ±å
åœé£ååæŸå°ç·ã®åœ±é¿ã«é¢ããç§åŠå§å¡äŒïŒUNSCEARïŒã¯ã1955幎ã«èšç«ãããåœé£ã®æ©é¢ã§ãæŸå°ç·æºãšæŸå°ç·ã®åœ±é¿ã«é¢ããç§åŠçæ å ±ãåéãè©äŸ¡ããåœé£ç·äŒã«å ±åããŠããŸããUNSCEARã¯ãç¹å®ã®å§åãè¡ãã®ã§ã¯ãªããçŽç²ã«ç§åŠçããŒã¿ãäžç«çã«è©äŸ¡ãããã®ææãåœé瀟äŒã«æäŸããããšã䜿åœãšããŠããŸãã
UNSCEARã®å ±åæžã¯ãäžçäžã®æŸå°ç·è¢«ã°ãã¬ãã«ãå¥åº·åœ±é¿ã«é¢ããç«åŠç ç©¶ãåç©å®éšãååçç©åŠçç ç©¶ã®ææ°ç¥èŠãç¶²çŸ ããŠãããICRPã®å§åã®ç§åŠçæ ¹æ ã圢æããäžã§äžå¯æ¬ ãªåœ¹å²ãæãããŠããŸããäŸãã°ãäžçå¹³åã®èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·è¢«ã°ãéã幎éçŽ2.4mSvã§ãããšããããŒã¿ã¯ãUNSCEARã®å ±åæžã«ãã£ãŠåºãç¥ãããããã«ãªããŸããããã®ããŒã¿ã¯ãæŸå°ç·ãªã¹ã¯ã客芳çã«è©äŸ¡ããæ¿çãç«æ¡ããäžã§ã®åºç€æ å ±ãšãªããŸãã
æ¥æ¬ã®æŸå°ç·å®å šåºæºãšæ³ä»€
æ¥æ¬ã«ãããŠã¯ãICRPã®å§åãUNSCEARã®ç§åŠçç¥èŠãåºã«ãåååèŠå¶å§å¡äŒãæŸå°ç·é²è·ã«é¢ããæ³ä»€ãå®ããŠããŸããäž»èŠãªæ³ä»€ãšããŠã¯ããæŸå°æ§åäœå çŽ çã«ããæŸå°ç·é害ã®é²æ¢ã«é¢ããæ³åŸãïŒæŸå°ç·é害鲿¢æ³ïŒããæ žåæç©è³ªãæ žçæç©è³ªåã³ååçã®èŠå¶ã«é¢ããæ³åŸãïŒååççèŠå¶æ³ïŒãªã©ããããŸãã
ãããã®æ³ä»€ã§ã¯ãæŸå°ç·æ¥ååŸäºè ãšäžè¬å ¬è¡ã«å¯Ÿããç·éé床ãèšå®ãããŠããŸããäžè¬å ¬è¡ã«å¯Ÿããå®å¹ç·éé床ã¯ãICRPã®å§åãšåæ§ã«å¹Žé1mSvãšå®ããããŠãããããã¯ãå»ç被ã°ãããã³èªç¶æŸå°ç·ã«ãã被ã°ããé€ããã人工æŸå°ç·æºã«ãã远å çãªè¢«ã°ãã«å¯ŸããŠé©çšãããŸãããŸããåååæœèšããã®ææ°Žãææ°äžã®æŸå°æ§ç©è³ªã®æ¿åºŠã«ã€ããŠã峿 ŒãªåºæºãèšããããŠããŸãã
é ç® | åœéæ©é¢ïŒICRP/UNSCEARïŒ | æ¥æ¬ïŒåååèŠå¶å§å¡äŒïŒ |
|---|---|---|
äžè¬å ¬è¡ã®å¹Žéå®å¹ç·éé床 | 1mSvïŒè¿œå 被ã°ãã«å¯ŸããŠïŒ | 1mSvïŒè¿œå 被ã°ãã«å¯ŸããŠïŒ |
äžçå¹³åèªç¶ç±æ¥è¢«ã°ãé | çŽ2.4mSv/幎ïŒUNSCEARæšå®ïŒ | çŽ2.1mSv/å¹ŽïŒæ¥æ¬ã®æšå®å€ãSource: æéšç§åŠçïŒ |
æŸå°ç·é²è·ã®åºæ¬åå | æ£åœåãæé©åïŒALARAïŒãç·éé床 | æ£åœåãæé©åïŒALARAïŒãç·éé床 |
æ¥æ¬ã®æŸå°ç·å®å šåºæºã¯ãåœéçãªåºæºãšæŽåæ§ãä¿ãããŠãããåœæ°ã®å¥åº·ãšå®å šã確ä¿ããããã®å³æ Œãªæ çµã¿ãæ§ç¯ãããŠããŸããç¹ã«ãçŠå³¶ç¬¬äžåååçºé»æäºæ 以éãæŸå°ç·ã«é¢ããæ å ±å ¬éãšãªã¹ã¯ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®éèŠæ§ãé«ãŸããããéææ§ã®é«ãæ å ±æäŸãæ±ããããããã«ãªã£ãŠããŸãã
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ãšç°å¢ãªã¹ã¯è©äŸ¡ïŒLAHDRAã®èŠç¹
LAHDRAãããžã§ã¯ãã¯ãç°å¢äžã®æ§ã ãªèŠå ãå¥åº·ã«äžãã圱é¿ãå€è§çã«è©äŸ¡ããããšã®éèŠæ§ã匷調ããŠããŸãããã®èгç¹ãããèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ãç§ãã¡ã®å¥åº·ãåãå·»ãç°å¢ãªã¹ã¯èŠå ã®äžã€ãšããŠãç§åŠçãã€å®¢èгçã«è©äŸ¡ãããã¹ãã§ããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã¯é¿ããããªããã®ã§ããããã®ååšãæ£ããçè§£ããããšã¯ã人工çãªæŸå°ç·æºããã®ä»ã®ç°å¢æ±æç©è³ªã«ãããªã¹ã¯ãé©åã«è©äŸ¡ããããã®åºæºç¹ãšãªããŸãã
森æŽéŠã®å°éåéã§ããç°å¢å¥åº·ã®èŠç¹ããèŠããšãèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«é¢ããæ£ç¢ºãªç¥èã¯ãå ¬è¡è¡çæ¿çã®çå®ããäžè¬åžæ°ãžã®ãªã¹ã¯ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŠäžå¯æ¬ ã§ããäžç¢ºå®æ§ã䌎ãç°å¢ãªã¹ã¯ã«å¯ŸããŠãéåºŠãªæããç¡é¢å¿ã§ã¯ãªããæ ¹æ ã«åºã¥ããå·éãªå€æãä¿ãããšããlahdra.orgã®éèŠãªäœ¿åœã®äžã€ã§ããç¹ã«ãç°å¢ãªã¹ã¯ã®å€éæ§ãšãã®çžäºäœçšãèæ ®ããç·åçãªè©äŸ¡ãæ±ããããçŸä»£ã«ãããŠãåã ã®ãªã¹ã¯èŠå ãæ£ç¢ºã«ææ¡ããèœåã¯ã瀟äŒå šäœã®ã¬ãžãªãšã³ã¹ãé«ããäžã§äžå¯æ¬ ã§ãã
ãªã¹ã¯èªç¥ã®éããšç§åŠççè§£ã®å¿ èŠæ§
æŸå°ç·ãªã¹ã¯ã®èªç¥ã¯ãå°éå®¶ãšäžè¬åžæ°ã®éã§å€§ããç°ãªãããšããã°ãã°ãããŸããå°éå®¶ã¯ãç·éãšåœ±é¿ã®é¢ä¿ãçµ±èšçããŒã¿ãæ¯èŒãªã¹ã¯ãªã©ãåºã«å®¢èгçã«ãªã¹ã¯ãè©äŸ¡ããŸãããäžè¬åžæ°ã¯ãéå»ã®äºæ ã®èšæ¶ãã¡ãã£ã¢å ±éãå人çãªçµéšãææ ãªã©ã«ãã£ãŠãªã¹ã¯ã䞻芳çã«æããåŸåããããŸãããã®ãªã¹ã¯èªç¥ã®ã®ã£ããã¯ããã°ãã°ç€ŸäŒçãªæ··ä¹±ã誀解ãçã¿åºããŸãã
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã¯ãç®ã«èŠãããæããããšãã§ããªãããããã®ååšãçè§£ããããšã¯å®¹æã§ã¯ãããŸããããããããã®æ®éæ§ãšããããå¥åº·ã«äžãã圱é¿ã®ã¬ãã«ãç§åŠçã«çè§£ããããšã¯ãç§ãã¡ã人工çãªæŸå°ç·æºïŒå»çãåååçºé»ãªã©ïŒã®ãªã¹ã¯ãè©äŸ¡ããäžã§äžå¯æ¬ ãªåºæºãšãªããŸããäŸãã°ãå»ç蚺æã§åããæŸå°ç·éãèªç¶ç±æ¥ã®å¹Žé被ã°ãéãšæ¯èŒããããšã§ããã®ãªã¹ã¯ã®çžå¯Ÿçãªå€§ãããããå ·äœçã«ææ¡ããããšãã§ããŸãããã®æ¯èŒã¯ãæŸå°ç·ã«å¯ŸããæŒ ç¶ãšããäžå®ã軜æžããããåççãªå€æãä¿ãäžã§éåžžã«æå¹ã§ãã
æ¿ç決å®ã«ãããç§åŠçæ ¹æ ã®éèŠæ§
ç°å¢å¥åº·ã«é¢ããæ¿çæ±ºå®ã¯ãåžžã«ç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããŠè¡ãããã¹ãã§ããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«é¢ããæ¿çãäŸãã°å±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ããç¹å®ã®å°åã«ãããæŸå°ç·ã¢ãã¿ãªã³ã°ã®å¿ èŠæ§ã®è©äŸ¡ãªã©ã¯ããã®å°åã®å°è³ªåŠçç¹æ§ãäœæ°ã®ç掻æ§åŒãåœéçãªæšå¥šäºé ãªã©ãç·åçã«èæ ®ããŠæ±ºå®ãããŸãããããã®æ±ºå®ã«ã¯ãUNSCEARã®ãããªäžç«çãªç§åŠæ©é¢ãæäŸããä¿¡é Œæ§ã®é«ãããŒã¿ãäžå¯æ¬ ã§ãã
森æŽéŠãææããããã«ãç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ãæ¿ç決å®ã¯ãè³æºã®æå¹æŽ»çšãšå ¬è¡è¡çã®æé©åã«ç¹ãããŸããäžç¢ºããªæ å ±ãææ çãªè°è«ã«æµãããããšãªãã客芳çãªããŒã¿ãšå°éå®¶ã®ç¥èŠãå°éããããšã§ãæã广çãã€å¹ççãªãªã¹ã¯ç®¡ççãè¬ããããšãå¯èœã«ãªããŸãããŸããæ¿çæ±ºå®ããã»ã¹ã«ãããéææ§ãšåžæ°åå ã®æ©äŒã確ä¿ããããšããä¿¡é Œæ§ãé«ããäžã§éèŠã§ããlahdra.orgã§ã¯ãããããæ¿çè°è«ã®åºç€ãšãªãç§åŠçæ å ±ãåºãæäŸããããšãç®æããŠããŸãã
æŸå°ç·ãªã¹ã¯ã«é¢ãã誀解ãšç§åŠçãªãã©ã·ãŒã®éèŠæ§
æŸå°ç·ã¯ããã®æ¬è³ªçãªæ§è³ªäžãç®ã«èŠãããäºæã§æããããšãã§ããªãããã人ã ã«ãšã£ãŠçè§£ãã«ãã察象ãšãªããã¡ã§ãããã®çè§£ã®é£ãããããã°ãã°èª€è§£ãé床ãªäžå®ããããã¯éã«éå°è©äŸ¡ãšãã£ã極端ãªåå¿ãåŒãèµ·ããåå ãšãªããŸããç¹ã«ãéå»ã®æŽå²çãªåºæ¥äºãã¡ãã£ã¢ã®å ±éããæŸå°ç·ã«å¯Ÿãã瀟äŒçãªèªèã圢æããäžã§å€§ããªåœ±é¿ãäžããŠããŸããã
ç°å¢å¥åº·åéã®å°éå®¶ãšããŠã森æŽéŠã¯ãæŸå°ç·ã«é¢ãã誀解ãè§£æ¶ããç§åŠçãªãã©ã·ãŒãé«ããããšã®éèŠæ§ã匷ãèªèããŠããŸããæ£ç¢ºãªæ å ±ã«åºã¥ããŠãªã¹ã¯ãè©äŸ¡ããé©åãªå¯Ÿå¿ããšãèœåã¯ãå人ãå¥åº·çãªéžæãããããã ãã§ãªããå°å瀟äŒå šäœãç°å¢åé¡ã«å¯ŸããŠè³¢æãªæææ±ºå®ãè¡ãããã«ãäžå¯æ¬ ã§ãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãæŸå°ç·ãªã¹ã¯ã«é¢ããäžè¬çãªèª€è§£ãç¹å®ããç§åŠçãªãã©ã·ãŒãããã«éèŠã§ãããã詳述ããŸãã
æŸå°ç·ææãä¹ãè¶ããããã«
ãæŸå°ç·ææçãïŒRadiophobiaïŒãšããèšèãããããã«ãæŸå°ç·ã«å¯Ÿããæ ¹æ ã®ãªãããããã¯éåºŠãªææã¯ã人ã ã®è¡åãå¿çç¶æ ã«æ·±å»ãªåœ±é¿ãäžããããšããããŸããããã¯ãæŸå°ç·ã®åœ±é¿ããèŠããªãããè§Šããªãããšããç¹æ§ã«å ããåºå³¶ã»é·åŽã®åçããã§ã«ããã€ãªãçŠå³¶ç¬¬äžåååçºé»æäºæ ãšãã£ãæŽå²çèæ¯ãæ·±ãé¢ä¿ããŠããŸãããããã®åºæ¥äºã¯ãæŸå°ç·ãç倧ãªè¢«å®³ãããããå¯èœæ§ã匷ãå°è±¡ã¥ãããã®çµæãäœç·éã§ãã£ãŠãæŸå°ç·ã«å¯Ÿãã匷ãå¿é¿æãçã¿åºãããšã«ãªããŸããã
ããããç§åŠçãªèŠç¹ããèŠããšãèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯åžžã«ç§ãã¡ã®åšãã«ååšããå¹Žéæ°ããªã·ãŒãã«ãçšåºŠã®è¢«ã°ãã¯é¿ããããªãçŸå®ã§ãããã®ã¬ãã«ã®è¢«ã°ãããç®ã«èŠãã圢ã§ã®å¥åº·è¢«å®³ãçŽæ¥åŒãèµ·ããããšã¯æ¥µããŠçšã§ãããå€ãã®å Žåã¯äººäœãæã€ä¿®åŸ©èœåã«ãã£ãŠå¯ŸåŠãããŸããæŸå°ç·ææãä¹ãè¶ããããã«ã¯ããŸããæŸå°ç·ïŒå±éºããšããåçŽãªå³åŒããé¢ããç·éãšå¥åº·åœ±é¿ã®é¢ä¿ãå®éçã«çè§£ããããšãç¬¬äžæ©ãšãªããŸããäŸãã°ãå»çã§åããXç·æ€æ»ã®ç·éãšèªç¶è¢«ã°ãéãæ¯èŒããããšã§ããªã¹ã¯ã®çžå¯Ÿçãªå€§ãããææ¡ã§ããŸãã
æ å ±ä¿¡é Œæ§ã®ç¢ºä¿ãšã¡ãã£ã¢ã®åœ¹å²
çŸä»£ç€ŸäŒã«ãããŠãã€ã³ã¿ãŒãããããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãéããŠæ å ±ã¯ç¬æã«æ¡æ£ãããŸããããã®äžã«ã¯èª€è§£ãæããã®ããç§åŠçæ ¹æ ã«ä¹ãããã®ãå°ãªããããŸãããæŸå°ç·ã«é¢ããããããã§ã€ã¯ãã¥ãŒã¹ã¯ã人ã ã®äžå®ãç œãããããã¯ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããŸãããã®ãããªç¶æ³äžã§ãä¿¡é Œã§ããæ å ±æºããæ£ç¢ºãªæ å ±ãåŸãããšã®éèŠæ§ã¯ããã€ãŠãªãã»ã©é«ãŸã£ãŠããŸãã
lahdra.orgã®ãããªç§åŠçã»äžç«çãªæ å ±ã¡ãã£ã¢ã¯ãå ¬è¡ãæŸå°ç·ãªã¹ã¯ãæ£ããçè§£ããããã®éèŠãªåœ¹å²ãæ ã£ãŠããŸããæ£®æŽéŠã¯ãå°éçãªç§åŠæ å ±ããåŠçãæè²é¢ä¿è ãå°éè·ããããŠäžè¬èªè ã«ãçè§£ããããåœ¢ã§æäŸããããšãç®æããŠããŸããããã«ã¯ãææ°ã®ç§åŠçç¥èŠãæ£ç¢ºã«äŒããäžç¢ºå®æ§ãæ£çŽã«èªãã€ã€ãææ çãªèŠçŽ ãæé€ããŠå®¢èгçãªäºå®ãæç€ºããããšãå«ãŸããŸããã¡ãã£ã¢ã¯ãåã«æ å ±ãäŒããã ãã§ãªãããã®æ å ±ã®ä¿¡é Œæ§ãåå³ããæèãæäŸããããšã§ãèªè ã®ç§åŠçãªãã©ã·ãŒåäžã«è²¢ç®ãã¹ãã§ãã
æŸå°ç·ãªãã©ã·ãŒãé«ããããã«ã¯ã以äžã®èŠçŽ ãäžå¯æ¬ ã§ãã
åºæ¬çãªæŠå¿µã®çè§£ïŒæŸå°ç·ã®çš®é¡ãåäœã被ã°ãçµè·¯ã確å®ç圱é¿ãšç¢ºçç圱é¿ã®éããçè§£ããã
ç·éã®æ¯èŒèœåïŒç°ãªãæŸå°ç·æºããã®è¢«ã°ãéãæ¯èŒãããªã¹ã¯ã®çžå¯Ÿçãªå€§ãããè©äŸ¡ããèœåã
æ å ±æºã®åå³ïŒä¿¡é Œã§ããç§åŠæ©é¢ãå°éå®¶ã®æ å ±ãèå¥ããæ¹å€çã«è©äŸ¡ããèœåã
ãªã¹ã¯ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®çè§£ïŒãªã¹ã¯ãã©ã®ããã«äŒéãããã©ã®ããã«èªç¥ãããããçè§£ããã
ãããã®èœåã¯ãæŸå°ç·ã ãã§ãªããä»ã®æ§ã ãªç°å¢å¥åº·ãªã¹ã¯ã«å¯ŸããŠãå¿çšå¯èœãªãæ®éçãªã¹ãã«ãšèšããŸãã
æ¥åžžç掻ã«ãããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ãšã®è³¢ãä»ãåãæ¹
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ç§ãã¡ã®ç掻ç°å¢ã«éåšããŠãããå®å šã«é¿ããããšã¯ã§ããŸããããããããã®çš®é¡ãçºçæºããããŠå¥åº·åœ±é¿ãç§åŠçã«çè§£ããããšã§ãç§ãã¡ã¯äžå¿ èŠãªäžå®ãæããããšãªããããè³¢ãããããŠå®å¿ããŠæ¥åžžç掻ãéãããšãã§ããŸãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã森æŽéŠã®å°éç¥èã«åºã¥ããæ¥åžžçæŽ»ã§ééããäž»èŠãªèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·æºãšãããããšé©åã«ä»ãåãããã®å ·äœçãªæ¹æ³ã«ã€ããŠè§£èª¬ããŸãã
éèŠãªã®ã¯ãæŸå°ç·è¢«ã°ããéåºŠã«æããã®ã§ã¯ãªããåççã«ç®¡çå¯èœãªç¯å²ã§ãªã¹ã¯ãäœæžããå¥åº·çãªçæŽ»ç¿æ £ãç¶æããããšã§ããããã¯ãlahdra.orgãæå±ããç°å¢å¥åº·ã¢ã»ã¹ã¡ã³ãã®èãæ¹ã«ãéãããã®ã§ããç§ãã¡ã¯ãæŸå°ç·ã ãã§ãªããé£äºãéåãç¡ç ãã¹ãã¬ã¹ç®¡çãšãã£ãå€å²ã«ãããèŠå ãå¥åº·ã«åœ±é¿ãäžããããšãèªèããç·åçãªèŠç¹ããå¥åº·ãå®ãå¿ èŠããããŸãã
ã©ãã³å¯Ÿçãšäœç°å¢
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã®äžã§ãäžè¬å ¬è¡ã®è¢«ã°ãç·éã«æã倧ããå¯äžããã®ã¯ã©ãã³ãšãã®åšæ žçš®ã§ããã©ãã³ã¯ãåå£ã岩ç³ããçºçããå®¶å±å ã«äŸµå ¥ããŠèç©ãããããšããããŸããå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠã¯ãå°åã建ç©ã®æ§é ã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããã髿¿åºŠã®ã©ãã³ã«é·æçã«æãããããšã¯ãèºããã®ãªã¹ã¯ãé«ããããšãç¥ãããŠããŸãã
ã©ãã³å¯Ÿçã¯ã以äžã®æ¹æ³ã广çã§ãã
ææ°ã®åŸ¹åºïŒå®æçãªææ°ã¯ãå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠãäœäžãããæãç°¡åã§å¹æçãªæ¹æ³ã§ããç¹ã«å¬å Žãªã©ãçªãéãåãæéãé·ããªããã¡ãªææã«ã¯æèçãªææ°ãéèŠã§ãã
建ç©ã®å¯éåïŒåºç€ã®ã²ã³å²ããé 管ã®ééãªã©ãã©ãã³ã®äŸµå ¥çµè·¯ãšãªãããç®æãå¡ãããšã§ãå±å ãžã®äŸµå ¥ãæå¶ã§ããŸãã
ã©ãã³æ¿åºŠã®æž¬å®ïŒå¿é ãªå Žåã¯ãå°éæ¥è ã«äŸé ŒããŠå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠã枬å®ããããšãå¯èœã§ããæž¬å®çµæã«åºã¥ããŠãé©åãªå¯Ÿçãè¬ããããšãã§ããŸãã
äžçä¿å¥æ©é¢ïŒWHOïŒã¯ãå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠã«ã€ããŠå ·äœçãªæšå¥šå€ã瀺ããŠãããååœãããã«æºããã¬ã€ãã©ã€ã³ãèšããŠããŸããæ¥æ¬ã§ã¯ãã©ãã³ã®å¹³åæ¿åºŠã¯äœãåŸåã«ãããŸãããäžéšå°åãç¹å®ã®å»ºç©ã§ã¯é«æ¿åºŠã«ãªãå¯èœæ§ããããããæ³šæãå¿ èŠã§ãã詳现ã¯ãæéšç§åŠçã®ãŠã§ããµã€ããªã©ã§ç¢ºèªã§ããŸãïŒSource: æéšç§åŠçãèªç¶æŸå°ç·çã«é¢ããåºç€ç¥èãïŒã
é£åããã®è¢«ã°ãã«ã€ããŠ
ç§ãã¡ã¯ãæ¥åžžçã«æåããé£åãé£²ææ°ŽãéããŠãã«ãªãŠã 40ãççŽ 14ãªã©ã®èªç¶æŸå°æ§ç©è³ªãäœå ã«åã蟌ãã§ããŸãããããã®äœå æŸå°ç·ã«ãã被ã°ãã¯é¿ããããªããã®ã§ãããç§ãã¡ã®çåœæŽ»åãã®ãã®ã«æ·±ãçµã¿èŸŒãŸããŠããŸããäŸãã°ããããã«ã¯æ¯èŒçå€éã®ã«ãªãŠã 40ãå«ãŸããŠããããšãç¥ãããŠããŸããããã®æåã«ãã£ãŠå¥åº·ã«æªåœ±é¿ãçãããšããç§åŠçæ ¹æ ã¯ãããŸããã
é£åããã®æŸå°ç·è¢«ã°ãã«é¢ããŠéèŠãªã®ã¯ãç¹å®ã®é£åã®ã¿ã倧éã«æåããã®ã§ã¯ãªãã倿§ãªé£åããã©ã³ã¹è¯ãæåããããšã§ããããã«ãããç¹å®ã®æŸå°æ§ç©è³ªãäœå ã«éå°ã«èç©ããããªã¹ã¯ãäœæžããæ é€ãã©ã³ã¹ã®åãã«ããå¥åº·ãªã¹ã¯ãåé¿ã§ããŸããæ¥æ¬ã®é£åå®å šå§å¡äŒãåçåŽåçã¯ãé£åäžã®æŸå°æ§ç©è³ªã«é¢ããåºæºå€ãèšå®ããŠãããåžå Žã«æµéããé£åã¯ãããã®åºæºãã¯ãªã¢ããŠããŸããæ¶è²»è ã¯ããããã®å ¬çæ©é¢ãæäŸããæ å ±ãä¿¡é Œããå·éã«é£åãéžæããããšãæšå¥šãããŸãããŸããlahdra.orgã®ããã°ã§ããé£åãšç°å¢å¥åº·ã«é¢ããæ§ã ãªæ å ±ãæäŸããŠããŸãã
æŸå°ç·æè²ãšå ¬è¡è¡ç
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ãšã®è³¢ãä»ãåãæ¹ã瀟äŒå šäœã§å®çŸããããã«ã¯ãæŸå°ç·ã«é¢ããé©åãªæè²ãäžå¯æ¬ ã§ããåŠæ ¡æè²ãçæ¶¯åŠç¿ããããŠå ¬è¡è¡çãã£ã³ããŒã³ãéããŠãæŸå°ç·ã®åºæ¬çãªç¥èããªã¹ã¯ãšãããã£ããã®ãã©ã³ã¹ããããŠåœéçãªå®å šåºæºã«ã€ããŠçè§£ãæ·±ããå¿ èŠããããŸããç¹ã«ãç§åŠçãªãã©ã·ãŒã®åäžã¯ããããèª€è§£ã«æããããã«ãèªãã®å¥åº·ãšå®å šãå®ãããã®åºç€ãšãªããŸãã
å ¬è¡è¡çã®èгç¹ããã¯ãç¹ã«ã©ãã³æ¿åºŠã®é«ãå°åã«ãããäœæ°ãžã®æ å ±æäŸãã建ç¯åºæºã«ãããã©ãã³å¯Ÿçã®å°å ¥ãªã©ãèããããŸãããŸããå»ççŸå Žã«ãããæŸå°ç·èšºæã®æé©åãéèŠã§ãããäžå¿ èŠãªè¢«ã°ããé¿ããããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³éµå®ãæ±ããããŸããæ£®æŽéŠã¯ãå°éå®¶ãšäžè¬åžæ°ã®éã®ç¥èã®æ©æž¡ããããããšã®éèŠæ§ã匷調ããŠãããlahdra.orgãéããŠããã®ãããªæ å ±æ Œå·®ãåããããšã«è²¢ç®ããããšèããŠããŸãã
æçµçã«ãèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã¯ãç§ãã¡ãç°å¢ãšã©ã®ããã«å ±åããŠããããèããäžã§ã®éèŠãªäºäŸãæäŸããŸããããã¯ããªã¹ã¯ãå®å šã«æé€ããããšã¯äžå¯èœã§ãããšããçŸå®ãåãå ¥ãã€ã€ãç§åŠçãªç¥èŠã«åºã¥ããåççã«ãªã¹ã¯ã管çããå®å¿ããŠç掻ã§ãã瀟äŒãæ§ç¯ããŠããããšã®éèŠæ§ã瀺åããŠããŸãã
çµè«
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã¯ãå°çèªç以æ¥ãåžžã«ç§ãã¡ã®èº«ã®åãããããŠäœå ã«ãååšããæ®éçãªç°å¢èŠå ã§ããå®å®ç·ãå°æ®»ç±æ¥ã®æŸå°æ§ç©è³ªããããŠé£ç©ã«å«ãŸããæŸå°æ§åäœäœãªã©ããã®çš®é¡ãšçºçæºã¯å€å²ã«ãããããããã«ãã被ã°ãã¯é¿ããããªããã®ã§ããäžçå¹³åã§å¹ŽéçŽ2.4mSvãšããããã®èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·è¢«ã°ãã¯ã人é¡ãé²åã®éçšã§åžžã«æãããŠããèæ¯ç·éã§ããããã®å¥åº·åœ±é¿ã¯éåžžã確å®ç圱é¿ãçããéŸå€ãã¯ããã«äžåããŸãã
åœéæŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICRPïŒãåœé£ååæŸå°ç·ã®åœ±é¿ã«é¢ããç§åŠå§å¡äŒïŒUNSCEARïŒãšãã£ãåœéæ©é¢ã¯ãç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ãæŸå°ç·é²è·ã®ååãšå®å šåºæºãæå±ããŠãããååœã¯ããã«æºããŠæ³ä»€ãå®ããŠããŸããæ¥æ¬ã«ãããŠããäžè¬å ¬è¡ã®å¹Žéå®å¹ç·éé床ã¯1mSvïŒèªç¶ç±æ¥ã»å»ç被ã°ããé€ãïŒãšããã峿 ŒãªèŠå¶ãæ·ãããŠããŸãããããã®åºæºã¯ãæŸå°ç·ã«ãã確çç圱é¿ã®ãªã¹ã¯ãåççã«å®è¡å¯èœãªéãäœãæããããã®ãã®ã§ãã
lahdra.orgã®æ£®æŽéŠãæ¬èšäºã§åŒ·èª¿ããããã«ãèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«é¢ããæ£ç¢ºãªç§åŠççè§£ã¯ãäžå¿ èŠãªäžå®ãè§£æ¶ããçã®ç°å¢å¥åº·ãªã¹ã¯ã客芳çã«è©äŸ¡ããäžã§äžå¯æ¬ ã§ããç¹ã«ãã©ãã³å¯ŸçãšããŠã®ææ°ã®åŸ¹åºããé£åããã®è¢«ã°ãã«é¢ãããã©ã³ã¹ã®åããé£äºãªã©ãæ¥åžžç掻ã§è³¢ãæŸå°ç·ãšä»ãåãããã®ç¥èã¯ãç§ãã¡èªèº«ã®å¥åº·ãå®ãäžã§åœ¹ç«ã¡ãŸããç°å¢ãªã¹ã¯ã倿§åããçŸä»£ã«ãããŠãç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããå·éãªæ å ±æäŸãšããããåãåãåŽã®ç§åŠçãªãã©ã·ãŒã®åäžããæç¶å¯èœã§å¥åº·ãªç€ŸäŒãç¯ãããã®éµãšãªããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãæŸå°ç·ãšããèŠããªãååšã«å¯ŸããæŒ ç¶ãšããæãã§ã¯ãªãããã®ç§åŠçãªç¹æ§ãšåœ±é¿ãæ£ããçè§£ããããšã§ãããè³¢æãªå€æãäžããå®å¿ããŠç掻ã§ãã瀟äŒã®å®çŸã«è²¢ç®ã§ããã§ããããlahdra.orgã¯ãä»åŸãç°å¢å¥åº·ã«é¢ããä¿¡é Œã§ããæ å ±ãçºä¿¡ãç¶ããçæ§ã®çè§£ãæ·±ããäžå©ãšãªãããšãç®æããŸãã
ãããã質å
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ãšã¯äœã§ããïŒ
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ãšã¯ãå°çäžã«å ã ååšããæŸå°æ§ç©è³ªïŒãŠã©ã³ãã«ãªãŠã 40ãªã©ïŒãå®å®ããã®å®å®ç·ã«èµ·å ããæŸå°ç·ã®ããšã§ããããã¯å°çãèªçããŠä»¥æ¥ååšãã人éãå«ããã¹ãŠã®çç©ãåžžã«æãããŠããç°å¢èŠå ã§ãããé¿ããããšã®ã§ããªããã®ã§ãã
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã«ã¯ã©ã®ãããªçš®é¡ããããŸããïŒ
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·ã«ã¯ãå®å®ç·ïŒé«ãšãã«ã®ãŒç²åïŒãå°æ®»ç±æ¥æŸå°ç·ïŒã©ãã³ãã¬ã³ãç·ãªã©ïŒããããŠé£ç©ãéããŠäœå ã«åã蟌ãŸããäœå æŸå°ç·ïŒã«ãªãŠã 40ãççŽ 14ãªã©ïŒããããŸãããããã¯ã¢ã«ãã¡ç·ãããŒã¿ç·ãã¬ã³ãç·ãäžæ§åç·ãªã©ã®åœ¢ã§æŸåºãããŸãã
æ¥æ¬ã«ãããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«ãã幎é被ã°ãéã¯ã©ããããã§ããïŒ
æ¥æ¬ã«ãããèªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã«ããäžäººãããã®å¹Žé被ã°ãéã¯ãå¹³åã§çŽ2.1ããªã·ãŒãã«ãïŒmSvïŒãšæšå®ãããŠããŸããããã¯ãäžçå¹³åã®çŽ2.4mSvãšæ¯èŒããŠãåçšåºŠã®æ°Žæºã§ãããå»ç被ã°ãã人工çãªè¢«ã°ãæºãé€ããããã¯ã°ã©ãŠã³ãã®ç·éã§ãã
èªç¶ç±æ¥æŸå°ç·ã®å®å šåºæºã¯ã©ã®ããã«èšå®ãããŠããŸããïŒ
èªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·èªäœã«ã¯çŽæ¥çãªãå®å šåºæºãã¯èšããããŠããŸããããåœéæŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICRPïŒã¯ãäººéæŽ»åã«ãã£ãŠè¿œå ãããæŸå°ç·ã«å¯Ÿããäžè¬å ¬è¡ã®å¹Žéå®å¹ç·éé床ã1mSvãšå§åããŠããŸããããã¯ãèªç¶ç±æ¥ã®æŸå°ç·è¢«ã°ããé¿ããããªããã®ã§ããããšãåæãšããŠã远å ã®ãªã¹ã¯ã管çããããã®åºæºã§ãã
ã©ãã³ã«ãã被ã°ãã¯ã©ã®ããã«é²ããŸããïŒ
ã©ãã³ã«ãã被ã°ãã¯ãäž»ã«å®¶å±å ã«äŸµå ¥ããã©ãã³ã¬ã¹ãåžå ¥ããããšã§çããŸãã察çãšããŠã¯ã宿çãªææ°ã培åºããããšã建ç©ã®åºç€ãå£ã®äºè£ãé 管ã®ééãªã©ãå¯éããŠã©ãã³ã®äŸµå ¥çµè·¯ã鮿ããããšã广çã§ããå¿ èŠã§ããã°ãå°éæ¥è ã«ããå±å ã®ã©ãã³æ¿åºŠæž¬å®ãæå¹ã§ãã


